英文原版主題是國外頂尖作者開發，所以不管是使用還是修改都較為複雜。並且介面語言都是英文，您需要有一定的英語功底。

另一個就是中國特色問題，很多功能沒法正常使用，如 Google 字型、地圖、 Gravatar 頭像等。

WordPress 中文漢化版主題是由基於英文原版做的本地化開發，介面為中文，並且進行了中文最佳化和加速，去掉了無用功能，使用更方便。